- Restaurant:
Wir freuen uns, Sie im Utspann begrüßen zu dürfen. Unser Haus bietet Ihnen eine gutbürgerliche Küche und ausreichend Platz für Veranstaltungen und Feierlichkeiten.
Wir beraten Sie gerne vorab telefonisch über die Möglichkeiten und bitten um Reservierung, damit wir für Sie einen angenehmen und genussvollen Aufenthalt einplanen können. Danke.
- Unseren Abhol- & Lieferservice bieten wir auch weiterhin an: Die Gerichte können telefonisch bestellt und entweder bei uns abgeholt, oder gegen eine Pauschale von 2,50 Euro bis 14 Uhr von Montag bis Freitag geliefert werden. Nach 14 Uhr und am Samstag/Sonntag ist ausschließlich die Abholung möglich.
Bestelltelefon: 0 46 39 - 9 50 50
- Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag
von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 21:00 Uhr
Sonntag
durchgehend von 11:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Küchenzeiten:
Montag bis Samstag
von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 20:00 Uhr
Sonntag
durchgehend von 11:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Frühstück:
Täglich ab 07:00 bis 11:00 Uhr, auch für externe Gäste
Wir bitten um Ihre Reservierung, so dass wir Ihnen einen Platz im Restaurant garantieren können. Vielen Dank.
Hotel:
Wir begrüßen Sie in unserem gepflegten und komfortablen Hotel. Ganz gleich, ob Sie beruflich oder privat reisen, können Sie sich im Utspann auf einen entspannten Aufenthalt freuen.
Unser Hotelfrühstück bereiten wir Ihnen nach Vereinbarung zu. Sie können aus unseren vorbereiteten Frühstücksangeboten wählen, oder sich ein Frühstück individuell zusammenstellen.
Zimmer suchen & buchen
Hinweis: Sollten Sie nachfolgend keine Eingabemaske "suchen & buchen" sehen, sind in Ihrem Browser entweder Skripte oder bestimmte Cookies blockiert. In diesem Fall fragen Sie bitte über das Buchungsformular an.
jede woche von montag bis freitag neue angebote
Mittagstisch & Aktionen
Mittagstisch für € 9,50
(Montag bis Freitag, bis 14:00 Uhr, außer Feiertage, solange der Vorrat reicht; € 2,50 Aufpreis bei Lieferung je belieferten Haushalt):
- Montag, 28.11.:
Geschmorte "Dicke Rippe" mit Erbsen und Wurzeln, Salzkartoffeln (4, 7) - Dienstag, 29.11.:
Putengulasch mit Apfelrotkohl und Semmelknödel (7, 9) - Mittwoch, 30.11.:
Schnitzel "Wiener Art" mit Bratkartoffeln und Salatbeilage (1, 7, 9, 12) - Donnerstag, 01.12.:
Gemüsefrikadellen mit Kichererbsen, Tomatensoße und Reis (1, 7) - Freitag, 02.12.:
Fischfilet im Backteig mit Remoulade und gebackene Kartoffeln, Salatbeilage (1, 2, 9, 12)
DIE KÜCHE EMPFIEHLT
- Grünkohl mit Kassler, Kochwurst und Backe, dazu Bratkartoffeln und Senf (7, 12) € 15,90
Jetzt anmelden:
Winter-Ball am 03. Dezember 2022
Winter-Ball mit Grünkohl-Buffet am 03.12.2022:
- Buffet von 18:00 bis ca. 20:30 uhr, danach Winter-Ball mit DJ K DEE
Buffet: - Grünkohl (12)
- Kassler-Nacken (7)
- Kohlwurst (7)
- Schweinebacke (7)
- Bratkartoffeln mit Speck (7) und Zwiebeln
- Süße Kartoffeln
- inklusive Verteiler
€ 29,50 pro Person
Jetzt anmelden:
Weihnachtsbrunch am 25. & 26. Dezember 2022
11:00 bis 14:00 Uhr
Lassen Sie sich zu den Festtagen von unserem Küchenteam verwöhnen!
Unser kulinarisches Verwöhnprogramm:
- Kaffee und Tee inklusive
Kalter Teil: - Brot (9,10) und Brötchen (9,10) Auswahl
- Butter (4)
- Hausgemachte Marmeladen (vegan)
- Joghurt (4) von der James Farm mit verschieden Toppings (vegetarisch)
- Regionale Weichkäse (4) Variation (vegetarisch)
- Salat Auswahl mit verschiedenen Toppings (12) (vegan)
- Hausgemachte Antipasti (vegan)
- Wurst (5,12) und Käse (4) Aufschnitt
- Wildterrine (1,12) mit Sauce Cumberland (12)
- Geräucherte Entenbrust
- Räucherfisch (2) Auswahl
- Nordisch Tapas (2,14): Matjes, Heringssalat, Garnelensalat
Warmer Teil, Frühstück: - Rührei (1) und Bacon
- Gebratene Champignons und Kartoffelrösti (vegan)
Warmer Teil, Hauptgerichte: - Rosa Kalbstafelspitz mit Rotweinjus (5,6,7) von der Schneidestation
- Hirschgulasch (5,7,12) mit Champignons und Preiselbeeren
- Kabeljau (2) Medaillons auf Zitronengras-Kräuter-Velouté (4,5)
- Mediterrane Gemüse-Lasagne (5) (vegan)
- Buntes Wurzelgemüse (4) (vegetarisch)
- Rotkohl und Rosenkohl (4) (vegetarisch)
- Bohnengemüse (4) (vegetarisch)
- Kartoffelgratin (4) (vegetarisch)
- Servietten-Knödel (1,7,9,10) (vegetarisch)
- Salzkartoffeln (vegetarisch)
Dessert: - Flensburger Rum-Creme (1,4)
- Weiße Schokoladenmousse (1,4) mit Orange und Zimt
- Lebkuchen (1,9) mit Schokolade und Vanillesauce (4) (vegetarisch)
- Cheesecake (1,4) mit Frischkäse von der James Farm (vegetarisch)
- Beerenkompott (vegan)
- Zimtpflaumen (vegan)
€ 44,50 pro Person
Kinder bis 11 Jahre € 3,- je Lebensjahr
Jetzt anmelden:
Silvesterbuffet und Silvesterparty 2022
Silvester-Buffet 2022:
- am 31.12.2022 von 18:30 bis 20:30 uhr
Kalter Teil: - Brot (9,10) und Baguette (9, 10) Auswahl
- Butter (4) und verschiedene Dips (4) (vegetarisch)
- Hausgemachtes Antipasti (vegan)
- Vitello Tonnato (1, 2) mit Kapern
- Gemüseterrine (5) in Aspik mit Kräutersauce (vegan)
- Gefüllte Eier (1, 12) mit Schinkenwürfel & Remoulade (1, 2)
- Rote Bete Salat mit Äpfeln aus Utspanns Garten (vegan)
- Räucherfisch (2) Auswahl mit Meerrettich (4)
- Große Salat-Auswahl mit verschiedenen Toppings & Dressing (12) (vegan)
Warmer Teil: - Fruchtige Kokos-Kürbiscremesuppe mit verschiedenen Toppings (vegan)
- Roastbeef „warm“ von der Schneidestation mit Sauce Robert (5, 12)
- Gebratene Maishähnchenbrust mit fruchtiger Tomatensauce
- Lachs Medaillons (1) mit Krabben-Kräutersauce (4, 14)
- Gemüse Curry (5) mit Basmatireis (vegan)
- Bohnengemüse (4) (vegetarisch)
- Wirsing in Rahm (4) (vegetarisch)
- Grillgemüse (vegan)
- Karotten-Fenchel-Gemüse (4) (vegetarisch)
- Kartoffel-Sellerie-Stampf (4,5) (vegetarisch)
- Penne Rigate (9) (vegan)
- Gebackene Kartoffeln (vegan)
Dessert: - Joghurt-Orangen-Creme (4)
- Mousse au Chocolat (1, 4)
- Mandelküchlein (1, 4, 11)
- Schokoladen Brownie mit Nüssen (11)
- Vanillesauce (4)
- Kirschragout
€ 39,-- pro Person
Silvester-Party 2022:
- am 31.12.2022 ab 21:00 uhr
- Party mit DJ K DEE
- inkl. Getränke-Flat, außer "Kurze"
€ 75,-- pro Person
oder
KOMBI-Ticket (Silvester-Buffet und Silvester-Party) € 99,-- pro Person
Allergene & Informationen
An unseren Produkten sind die Allergene mit Zahlen in Klammern gekennzeichnet:
1 = Eier, 2 = Fisch, 3 = Krebstiere, 4 = Milch, 5 = Sellerie, 6 = Sesamsamen, 7 = Schwefeldioxid und Sulfite, 8 = Erdnüsse, 9 = Glutenhaltiges Getreide, 10 = Lupine, 11 = Schalenfrüchte, 12 = Senf, 13 = Sojabohnen, 14 = Weichtiere.
Enthalten ist entweder das benannte Allergen, oder daraus gewonnene Erzeugnisse.
UTSPANN - Dressing
UTSPANN Ein Dressing - für Dich. Mich. Uns.
Hol Dir ein Stück Utspann nach Hause und probiere unser feines Salatdressing mit vielen Kräutern. Das Dressing füllen wir in unsere originellen Bügelflaschen. Sehr ergiebig - und sooo… lecker.
Inhalt: 200 ml
Preis: 3,50 Euro (zzgl. 1,50 Euro Pfand)
(Grundpreis: 17,50 Euro/Liter)
Bezeichnung: Salatdressing, "UTSPANN Ein Dressing"
Zutaten: Speiseöl, Zwiebeln, Zucker, SENF, Essig, Kräutermix, Würzmischung
