Herzlich willkommen

Wir freuen uns auf Dich

Leckere Speisen in tollem Ambiente

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen passen wir unser Angebot an:

• Unseren bewährten Abhol- & Lieferservice bieten wir auch zukünftig an: Die Gerichte können telefonisch bestellt und entweder bei uns abgeholt, oder gegen eine Pauschale von 1,50 Euro geliefert werden. Bestelltelefon: 0 46 39 - 9 50 50
• Das Restaurant ist für den Publikumsverkehr seit dem 02.11.2020 bis zum Ende dieser Maßnahmen geschlossen.
• Hotelübernachtungen aus geschäftlichen, beruflichen, dienstlichen, medizinischen oder sozial-ethischen Reiseanlässen sind möglich, sofern eine entsprechende schriftliche Erklärung abgegeben wird.
• Bei der Abholung von Speisen und auf den Verkehrswegen im Hotel gilt die Pflicht, eine Mund-/Nasenbedeckung zu tragen. Auf einen Abstand größer 1,50 Meter zu anderen Personen ist zu achten. Wir haben ein Hygienekonzept entwickelt, das alle Gäste bestmöglich bei der Einhaltung dieser Maßnahmen unterstützt.
• Aufgrund der weiterhin besonderen Situation kann sich unser Angebot kurzfristig ändern. Wir bitten um Ihr Verständnis.
• Utspann Frühstücksangebot "ToGo" täglich von 05:30 bis 11:00 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Hauptgebäude. Bequem vom Auto aus bestellen und mitnehmen.

• Anpassung der Öffnungszeiten ab 11.01.2021:
  
  

  Montag bis Sonntag
  von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 20:00 Uhr, 
  innerhalb der Öffnungszeiten warme Küche, Abholung und Lieferservice.
  
  Hotelfrühstück für Hausgäste auf Vorbestellung.
  
  

  Frühstück "ToGo" täglich von 05:30 Uhr bis 11:00 Uhr.
  
  

• Speisekartenwechsel ab 11.01.2021 - leckere neue Gerichte & Klassiker erwarten Sie. Nutzen Sie unseren Liefer- oder Abholservice.

Wir wünschen Ihnen beste Gesundheit und hoffen, dass wir alle gut durch diese besondere Zeit kommen.

Herzliche Grüße sendet das Utspann-Team

Zimmer suchen & buchen

Hinweis: Sollten Sie nachfolgend keine Eingabemaske "suchen & buchen" sehen, sind in Ihrem Browser entweder Skripte oder bestimmte Cookies blockiert. In diesem Fall fragen Sie bitte über das Buchungsformular an.

Tagesgerichte für € 7,90 (€ 1,50 Aufpreis bei Lieferung je belieferten Haushalt):

• Montag, 11.01.:
  Bunte Salat-Bowl, mit Hausdressing (7, 12), frittiertem Hirtenkäse (1, 4, 9) und Baguette (9) (vegetarisch)
• Dienstag, 12.01.:
  Bratwurst (12) mit Sauerkraut (1, 4, 5, 9, 10, 12) und Handewitter Kartoffelpüree (4)
• Mittwoch, 13.01.:
  Hausgemachtes Sauerfleisch (7, 12) mit Remoulade (1, 2, 4, 7), Handewitter Bratkartoffeln (4, 5, 12) und Beilagensalat (7, 12)
• Donnerstag, 14.01.:
  Spinat-Lasagne (1, 4, 7, 9) mit Sauce Hollandaise (1, 4, 5, 7, 9) (vegetarisch)
• Freitag, 15.01.:
  Gebratenes Skreifilet (1, 2, 4, 9), auf Sahnegemüse (4, 7, 9), dazu Handewitter Salzkartoffeln (4)
• Samstag, 16.01.:
  Fleischklöße (1, 4, 5, 9, 12) in Tomatensoße (4, 7, 9), mit Gemüse (4, 7) und Gnocchi (1, 4, 9)
• Sonntag, 17.01.:
  Tranche vom Schweinenackenbraten (5, 12), dazu gestovtes Kürbisgemüse (4, 7, 9) und Kroketten (1, 9)
  
  
• Und als Dessert-Empfehlung dazu:
  Gewürzkuchen (vegan & glutenfrei) (11, 13)
  € 4,50

Aktionen und saisonale Gerichte:

Alles mit Kohl:

• Grünkohl - der Winter-Klassiker:
  Grünkohl (5, 7, 9, 12) mit Schweinebacke (4), Kassler (1, 4, 5, 9, 10, 12), Kochwurst (5, 12), Handewitter Bratkartoffeln (4, 5, 12) und einen Schlag Senf (12)
  13,90 €
• Auch zum „satt-essen“ für Zuhause inklusive Verteiler
  18,90 €
• Geschmorte Entenbrust (4, 5, 7, 9) mit Grünkohl (5, 7, 9, 12), Schmorsauce (4, 5, 7, 9) und Kroketten (1, 4, 5, 6, 9)
  18,90 €
• Geschmorte Entenbrust (4, 5, 7, 9) mit Apfel-Rotkohl (7, 9), Schmorsauce (4, 5, 7, 9) und Kroketten (1, 4, 5, 6, 9)
  18,90 €
• Tranchen von der geschmorten Gänsebrust (4, 5, 9) mit eigener Sauce (4, 5, 7, 9), knusprig gebröselten Rosenkohl (4, 7, 9) und hausgemachten Servietten-Knödeln (1, 4, 9)
  19,60 €
• Sautierte Weißkohl Pfanne (4, 7) mit gewürfelten Kassler (1, 4, 5, 9, 10, 12), Schweinebacke (4), Sahnesauce (4, 7, 9) und Handewitter Salzkartoffeln (4)
  13,90 €
• Gemischtes “Kohlcurry“ mit Kokosnussmilch (7, 9) und Handewitter Salzkartoffeln (leicht pikant) (VEGAN)
  11,80 €

• Ganzes belegtes Brötchen (4, 6, 9, 11, 13) mit
  … Fleischsalat (1,12) 3,50 €
  … Käse (4) 3,50 €
  … Salami (5, 12) 3,50 €
  … Kochschinken (5, 12) 3,50 €
  … Mett (5, 12) 3,50 €
  
• Laugenstange (9, 11, 13) 1,20 €
• Schaumkussbrötchen (1, 4, 9, 11, 13) 1,20 €
• Müslistange (6, 9) 1,50 €
• Vitalbällchen 5 Stück (6, 7, 9) 2,50 €
  
• Baguette (4, 9) mit
  … gekochtem Ei (1, 2, 4, 7, 12) 4,50 €
  … Räucherlachs (2, 4) 5,50 €
• Wrap (9) mit
  … Hähnchen-Streifen 5,00 €
  … Räucherlachs (2, 4) 6,50 €
• Wiener Wurst im Brötchen (6, 9, 11, 13) mit Senf (12) 2,50 €
• Muffins (1, 4) mit 
  … Schoko (13) 3 Stück 2,40 €
  … Waldfrüchte 3 Stück 1,50 €
• Hausgebackene Kekse (1, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 13) 3,50 €
• Höruper Joghurt (4) mit…
  …Müsli (4, 8, 9, 11, 13) 3,00 €
  …hausgemachter Frucht-Grütze (1, 4, 7, 9, 11) 3,00 €
  …frischen Beerenfrüchten 3,00 €

• Vitalbällchen 5 Stück (6, 7, 9) 2,50 €
• Milchreis (4) mit…
  …Zimt & Zucker 2,50 €
  …hausgemachter Frucht-Grütze (7, 9) 3,00 €
  …hausgemachter Karamell-Soße (4, 9) 3,00 €
  Frischer Obstsalat mit Vanillesoße (4) 3,50 €
• Höruper Trinkjoghurt (4) 2,50 €
• Kaffee 0,2 l 2,50 €
• Kaffee 0,3 l 3,50 €
• Cappuccino (4) 0,2 l 3,20 €
• Latte Macchiato (4) 0,2 l 3,50 €
• Milchkaffee (4) 0,2 l 3,50 €
• Heiße Schokolade (4) 0,2 l 3,00 €
• Schokoccino (4) 0,3 l 4,00 €
• Tee (Gschwendner) 0,2 l 3,00 €
• Kalter Kakaodrink (4) 0,5 l 1,30 €
• Erdbeermilch (4) 0,5 l 1,30 €
• Red Bull 0,25 l (zzgl. Pfand) 3,00 €
• Proviant Bio-Smoothie 0,24 l 3,50 €
• Tageszeitung s:hz Tageblatt 1,90 €
• Tageblatt Samstagsausgabe 2,20 €
• Bild Zeitung 1,00 €
• Bild am Sonntag 2,25 €